hwatjan


hwatjan
*hwatjan
germ., schwach. Verb:
nhd. antreiben, reizen, schärfen, wetzen;
ne. incite, sharpen;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., ahd.;
Etymologie:
s. ing. *kʷē̆d-, *kʷō̆d-, Verb, stacheln, bohren, schärfen, treiben, reizen, Pokorny 636;
Weiterleben:
got. *ƕat-jan?, schwach. Verb (1), anreizen, verlocken;
Weiterleben:
an. hvet-ja, schwach. Verb (1), wetzen, anreizen;
Weiterleben:
ae. hwėt-t-an, schwach. Verb (1), wetzen, schärfen, anreizen, ermutigen;
Weiterleben:
ahd. wezzen* 15, hwezzen*, schwach. Verb (1a), wetzen, schärfen, anreizen, hervorrufen, abnutzen, hervorrufen;
mhd. wetzen, schwach. Verb, schärfen, schleifen (Verb) (1), wetzen;
nhd. wetzen, schwach. Verb, wetzen, schärfen, reiben, anreizen, DW 29, 793;
Literatur: Falk\/Torp 115, Seebold 284, Heidermanns 316, Kluge s. u. wetzen

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hwatjan — (*) [akin to Eng whet] : entice. Deriv. hwass (*) sharp, severe, hwassaba sharply, severely, hwassei severity, hwota threat, hwotjan threat. Comp. gahwatjan entice, gahwotjan threat …   Gothic dictionary with etymologies

  • hwat- Ⅰ — *hwat germ., Verb: nhd. antreiben, anstacheln; ne. incite; Hinweis: s. *hwata , *hwatjan; Etymologie: s. ing. *kʷē̆d , *kʷō̆d , Verb, stacheln, bohren, wetzen, schärfen, antreiben, anreizen, Pokorny 636; Lit …   Germanisches Wörterbuch