garaidja- Ⅰ

*garaidja-, *garaidjam

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Gerät;

ne. apparatus, gadget;

Rekontruktionsbasis: an., ae.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *garaida-;

Etymologie:

s. *ga-;

s. ing. *rēidʰ-, Verb, zählen, ordnen, Pokorny 60;

vergleiche idg. *rēi- (1), *rī-, Verb, fügen, passen, zählen, ordnen, Pokorny 860?;

idg. *reidʰ-, Verb, fahren, sich bewegen, Pokorny 861;

Weiterleben:

an. g-rei-ð-i (2), stark. Neutrum (ja), Gerät, Geschirr;

Weiterleben:

ae. ge-rā-d (1), stark. Neutrum (a), Rechnung, Berechnung, Bericht, Lage;

Weiterleben:

anfrk. gi-reid-i* 1, stark. Neutrum (ja), Wagen (Maskulinum), Streitwagen;

Weiterleben:

as. *gi-rêd-i?, stark. Neutrum (ja), Gerät;

mnd. gerēde, gereide, Neutrum, Gerät, Zurüstung;

Weiterleben:

ahd. gireiti* (2) 1?, stark. Neutrum (ja), Reiterei, Reittruppe, Reitzeug, Wagen (Maskulinum);

mhd. gereite, gereit, stark. Neutrum, Reitzeug, Wagen (Maskulinum), Gerät;

nhd. Gereite, Gereit, Neutrum, häufiges und anhaltendes Reiten, Fuhrwerk, DW 5, 3625;

Weiterleben:

s. ahd. skafreita* 21, skaftreita*, stark. Femininum (ō), Gestell, Schrank;

mhd. schafreite, stark. Femininum, Küchenschrank;

Weiterleben:

vergleiche ahd. wīnskazreita* 1, stark. Femininum (ō), Sammelstelle für die Weinsteuer?;

Literatur: Falk\/Torp 244