burdō-?


burdō-?
*burdō-?, *burdōn, *burda-, *burdan
germ., schwach Maskulinum (n):
nhd. Rand, Borte, Kante;
ne. edge, braid (Neutrum);
Rekontruktionsbasis: ae., ahd.;
Etymologie:
idg. *bʰordʰo-, Substantiv, Rand, Kante, Pokorny 138;
s. ing. *bʰeredʰ-, Verb, schneiden, Pokorny 128;
vergleiche idg. *bʰer- (3), Verb, ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133;
Weiterleben:
ae. bor-d-a, schwach Maskulinum (n), Borte, Rand, Verzierung, Stickerei;
Weiterleben:
s. ahd. borto 27, schwach Maskulinum (n), Borte, Besatz, Verbrämung, Goldverbrämung, Schleppe;
mhd. borte, schwach Maskulinum, Rand, Einfassung, Besatz, Ufer, Band (Neutrum);
nhd. Borte, Maskulinum, Borte, DW 2, 246;
Literatur: Kluge s. u. Borte

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • burdo — burdo, da adjetivo 1. Que está hecho con materiales de poco valor o poco elaborados: un paño burdo. Me gustan estas alfombras un poco burdas. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es grosero o poco fino: Me molestaban sus burdos modales y su simpatía… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • burdo — burdo, da (Quizá del lat. tardío burdus, bastardo). adj. Tosco, basto, grosero. Paño burdo. [m6]Justificación burda …   Diccionario de la lengua española

  • burdo — burdo. См. бурдон. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • burdo — burdo, da adjetivo tosco, grosero, basto. * * * Sinónimos: ■ grosero, tosco, rústico, basto, ordinario ■ cateto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • burdo — adj. 1. Grosseiro. 2. De má qualidade. • s. m. 3.  [Portugal: Alentejo] Queda d água em barranco ou ribeira …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • BURDO — I. BURDO in veter. Epigramm. de Basterna, Hanc geminus portat duplici sub robore burdo. Provehit et modicô pendula septa gradu. Ubi Epigrammatis auctor burdones portandae matronarum basternae assignat: cui mannos tribuit in Glossis Isidorus.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • burdo — ► adjetivo Se refiere a lo que es tosco, basto o grosero: ■ para explicar su ausencia, nos vino con una burda excusa. SINÓNIMO ordinario rudo zafio * * * burdo, a (del lat. «burdus») adj. Falto de delicadeza, de finura o de sutileza: ‘Un paño… …   Enciclopedia Universal

  • burdo — adj 1 Que está toscamente hecho, poco elaborado, con poca calidad: una tela burda, lana burda, un mueble burdo 2 Que tiene poca definición o claridad; poco detallado o refinado: una aproximación burda, un cálculo burdo 3 Que está mal hecho o es… …   Español en México

  • burdo — {{#}}{{LM B06251}}{{〓}} {{SynB06391}} {{[}}burdo{{]}}, {{[}}burda{{]}} ‹bur·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no tiene delicadeza, finura ni sutileza: • unos modales burdos; una tela burda.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen incierto. {{#}}{{LM …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Burdo — Bur|do der; s, ...donen (meist Plur.) <aus spätlat. burdo »Maultier, Lasttier«> Pflanzenbastard, der durch Verschmelzen artfremder Zellen beim Pfropfen entstanden sein soll (heute überholte Theorie) …   Das große Fremdwörterbuch