budinō

budinō
*budinō, *budinjō, *buddinō, *buddinjō
germ., stark. Femininum (ō):
nhd. Bottich, Bütte, Fass, Tonne ( Femininum) (1);
ne. butt, vat;
Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.;
Interferenz: Lehnwort lat. butina;
Etymologie:
s. lat. butina, Femininum, Flasche, Gefäß;
gr. βυτίνη (bytínē), πυτίνη (pytínē), Femininum, umflochtene Weinflasche;
unter Einfluss von lat. mlat. buttis, Femininum, Weinschlauch, Fass, Schlauch;
vergleiche idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, Verb, blasen, schwellen, Pokorny 98;
Weiterleben:
ae. byden, stark. Femininum (ō), Bütte (Femininum) (2), Fass, Tonne (Femininum) (1), Maß;
Weiterleben:
as. bud-in 2, stark. Femininum (jō), Bütte (Femininum) (2);
mnd. bode, boden, bodene, bodde, budde, Femininum, Bütte (Femininum) (2);
Weiterleben:
ahd. butin 14?, butina*, butinna*, stark. Femininum (jō), Bütte (Femininum) (2), Bottich, Fass, Kufe (Femininum) (2);
mhd. büten, stark. Femininum, schwach. Femininum, Gefäß, Bütte (Femininum) (2);
s. nhd. Butte, Bütte, Femininum, Butte, Zuber, DW 2, 579;
Literatur: Falk\/Torp 275, EWAhd 2, 479, Kluge s. u. Bütte

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • budino — s.m. [dall ingl. pudding, sotto l influenza del fr. boudin sanguinaccio ]. (gastron.) [dolce molle preparato con latte, uova, zucchero, e cotto a bagnomaria] ▶◀ (disus.) bodino. ‖ crème caramel, latte alla portoghese. ⇑ dolce al cucchiaio …   Enciclopedia Italiana

  • budino — bu·dì·no s.m. AD 1. dolce al cucchiaio, cotto, di consistenza gelatinosa, che va servito freddo: budino al cioccolato, alla vaniglia 2. sformato di riso, carne o verdure servito spec. freddo 3. BU sanguinaccio {{line}} {{/line}} VARIANTI: bodino …   Dizionario italiano

  • Budiño de Serraseca — (Oia,Испания) Категория отеля: Адрес: A Serra Seca, 103 Viladesuso, 36309 Oia …   Каталог отелей

  • budino — {{hw}}{{budino}}{{/hw}}s. m. Dolce a base di semolino, latte, uova e zucchero, cotto al forno o a bagnomaria. ETIMOLOGIA: dall ingl. pudding, incrociato con il franc. boudin ‘sanguinaccio’ …   Enciclopedia di italiano

  • budino — pl.m. budini …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • budino — s. m. (cuc.) dolce, pudding (ingl.), timballo, sformato, pasticcio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Gándaras de Budiño — Las Gándaras de Budiño es un ecosistema situado en el sur del municipio de Porriño, en la provincia de Pontevedra, España. Ocupa una superficie de más de 700 hectáreas a lo largo del río Louro, afluente del Miño. Por su proximidad al Atlántico y… …   Wikipedia Español

  • Xosé Manuel Budiño — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • budinoti — budinoti, oja, ojo žr. 1 budinti 1: Nei jūs mane kėlėt, leliumai, nei budinojot (d.) Nč. Ir parėjęs širmavoja, visą draugę budinoja (d.) Vlk. O kas kiškį kėlė ..., o kas budinojo? NS99 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Porriño — O Porriño Porriño Escudo …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”