werþa- Ⅱ (1)

werþa- Ⅱ (1)
*werþa- (1), *werþaz, *werþja-, *werþjaz
germ., Adjektiv:
nhd. angemessen, wert, würdig;
ne. worthy;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *un-, *-līka-;
Etymologie:
vergleiche idg. *u̯ert-, Verb, drehen, wenden, Pokorny 1156;
idg. *u̯er- (3), Verb, drehen, biegen, Pokorny 1152;
Weiterleben:
got. waír-þ-s (1) 28, Adjektiv (a), wert, würdig, tauglich;
Weiterleben:
an. ver-ð-r (2), Adjektiv, wert, würdig;
Weiterleben:
ae. weor-þ (1), Adjektiv, wert, würdig, edel, geehrt, kostbar;
Weiterleben:
ae. *wyr-þ-e, Adjektiv (ja), …würdig;
Weiterleben:
ae. wier-þ-e (1), wer-þ-e, weor-þ-e, wyr-þ-e, Adjektiv (ja), wert;
Weiterleben:
afries. wer-th (2) 8, Adjektiv, wert, würdig, gültig;
Weiterleben:
anfrk. wer-th 1, Adjektiv, würdig;
mnl. wert, Adjektiv, wert, wertvoll, vornehm;
Weiterleben:
as. wir-th-ig* 27, werth-ig*, Adjektiv, würdig, wert, angenehm;
mnd. werdich, Adjektiv, würdig, edel, angesehen;
Weiterleben:
as. wer-th* (2) 40, Adjektiv, wert, würdig, teuer, lieb;
mnd. wert, Adjektiv, wert, geltend, wertvoll, kostbar;
Weiterleben:
ahd. werd* (1) 25, Adjektiv, wert, teuer, kostbar, wertvoll, würdig, lieb;
mhd. wërt, Adjektiv, wert, kostbar, edel, teuer;
nhd. wert, Adjektiv, wert, DW 29, 444;
Literatur: Falk\/Torp 394, Heidermanns 674, Kluge s. u. wert

Germanisches Wörterbuch . 2014.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»