sparwa-

sparwa-
*sparwa-, *sparwaz
germ., stark. Maskulinum (a):
nhd. Sperling;
ne. sparrow;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., mnd., ahd.;
Etymologie:
idg. *sparu̯o-, *prau̯o-, Substantiv, Sperling, Vogel, Pokorny 991;
s. ing. *sper- (2), *sperg-, Substantiv, Sperling, Vogel, Pokorny 991;
Weiterleben:
s. got. spar-w-a* 2, schwach Maskulinum (n), Sperling (, Lehmann S119);
Weiterleben:
an. spǫr-r (1), stark. Maskulinum (a), Sperling;
Weiterleben:
s. ae. spear-w-a, schwach Maskulinum (n), Sperling, Wade;
Weiterleben:
s. mnd. sperlink, Maskulinum, Sperling;
Weiterleben:
s. ahd. sparo 23, schwach Maskulinum (n), Spatz, Sperling;
mhd. spare, schwach Maskulinum, Sperling;
Weiterleben:
s. ahd. sparawa* 1, schwach. Femininum (n)?, Sperling;
Literatur: Falk\/Torp 510, Kluge s. u. Sperling
s. <

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sparwa — [akin to Eng sparrow] : sparrow …   Gothic dictionary with etymologies

  • Sperber — Spẹr|ber 〈m. 3〉 dem Habicht ähnelnder, aber kleinerer Raubvogel mit graubraunem Gefieder: Accipiter nisus; Sy Finkenbeißer, Finkenfalk, Finkenhabicht, Stößer1, Sperlingsstößer, Taubenstößer [<mhd. sperwære <ahd. sparwari; zu germ. *sparwo… …   Universal-Lexikon

  • Sperling — Sm std. (11. Jh.), mhd. sperlinc, ahd. speriling, mndd. sperlink, sparlink Stammwort. Ist eine Weiterbildung zu g. * sparwa /ōn m. Sperling in gt. sparwa, anord. spo̧rr, ae. spearwa, ahd. spar(o), mhd. spar(e). Außergermanisch vergleichen sich… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • sparwō- (2) — *sparwō (2), *sparwōn, *sparwa , *sparwan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Sperling; ne. sparrow; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., mnd., ahd.; Hinweis: s. *sparwa ; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • sper-2(g-) —     sper 2(g )     English meaning: a kind of bird (sparrow?)     Deutsche Übersetzung: in Vogelnamen, besonders ‘sperling”     Material: Goth. sparwa, O.E. spearwa, O.H.G. sparo ‘sparrow” (*Proto Gmc. *sparwan ); M.H.G. sperlinc Ger.Sperling,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Accipiter nisus — Sparrow Spar row, n. [OE. sparwe, AS. spearwa; akin to OHG. sparo, G. sperling, Icel. sp[ o]rr, Dan. spurv, spurre, Sw. sparf, Goth. sparwa; originally, probably, the quiverer or flutterer, and akin to E. spurn. See {Spurn}, and cf. {Spavin}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Accipiter torquatus — Sparrow Spar row, n. [OE. sparwe, AS. spearwa; akin to OHG. sparo, G. sperling, Icel. sp[ o]rr, Dan. spurv, spurre, Sw. sparf, Goth. sparwa; originally, probably, the quiverer or flutterer, and akin to E. spurn. See {Spurn}, and cf. {Spavin}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • buntings — Sparrow Spar row, n. [OE. sparwe, AS. spearwa; akin to OHG. sparo, G. sperling, Icel. sp[ o]rr, Dan. spurv, spurre, Sw. sparf, Goth. sparwa; originally, probably, the quiverer or flutterer, and akin to E. spurn. See {Spurn}, and cf. {Spavin}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chipping sparrow — Sparrow Spar row, n. [OE. sparwe, AS. spearwa; akin to OHG. sparo, G. sperling, Icel. sp[ o]rr, Dan. spurv, spurre, Sw. sparf, Goth. sparwa; originally, probably, the quiverer or flutterer, and akin to E. spurn. See {Spurn}, and cf. {Spavin}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chippy — Sparrow Spar row, n. [OE. sparwe, AS. spearwa; akin to OHG. sparo, G. sperling, Icel. sp[ o]rr, Dan. spurv, spurre, Sw. sparf, Goth. sparwa; originally, probably, the quiverer or flutterer, and akin to E. spurn. See {Spurn}, and cf. {Spavin}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”