spadō-

spadō-
*spadō-, *spadōn, *spada-, *spadan
germ., Substantiv:
nhd. Spaten ( Maskulinum);
ne. spade;
Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.;
Etymologie:
s. ing. *spē-, *spədʰ-, *spə-, Substantiv, Span, Scheit, Pokorny 980;
Weiterleben:
ae. spa-d-a, schwach Maskulinum (n), Spaten (Maskulinum);
Weiterleben:
s. ae. spa-d-e, schwach. Femininum (n), Spaten (Maskulinum);
Weiterleben:
s. ae. spa-d-u, Femininum, Spaten (Maskulinum);
Weiterleben:
afries. spa-d-a 4, schwach Maskulinum (n), Spaten (Maskulinum);
nnordfries. spade;
Weiterleben:
s. as. *spa-d-a?, stark. Femininum (ō)?, schwach. Femininum (n)?, Spaten (Maskulinum);
s. mnd. spade, Maskulinum, Spaten (Maskulinum);
an. spa-ð-i, schwach Maskulinum (n), Spaten (Maskulinum);
Weiterleben:
ahd. spata 2, stark. Femininum (ō)?, schwach. Femininum (n)?, Spaten (Maskulinum), Hacke (Femininum) (2);
s. nhd. Spaten, Maskulinum, Grabscheit, DW 16, 1989;
Literatur: Falk\/Torp 507, Kluge s. u. Spaten

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • SPADO — Graecis Σπάδων, ἀπὸ τȏυ ςπᾷν, i. e. ab avellendo, sicut et spadix, de qua voce modo dictum, idem cum Eunucho est, quam vocem vide. A castrato in eo differt, quod huic colis et testes, illi testes solum, aut nervi, e quibus hi pendent, eslent… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Spado — Spa do, n.; pl. {Spadones}. [L., fr. Gr. ?.] 1. Same as {Spade}, 2. [1913 Webster] 2. (Law) An impotent person. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spado — (lat.), ein Entmannter, ein durch Zerstörung der Zeugungsorgane seines Zeugungsvermögens beraubter Mann; vgl. Castrat u. Eunuch. Daher Spadonisch, entmannt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spado — (lat.), ein Verschnittener, Eunuch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spado — Spado, lat., Verschnittener, Eunuch …   Herders Conversations-Lexikon

  • spado — /spay doh/, n., pl. spadones /spay doh nayz, speuh /. 1. Civil Law. an impotent person; someone unable to procreate. 2. a castrated man or animal. [1400 50; late ME < L spado < Gk spádon eunuch; akin to spân to tear off] * * * …   Universalium

  • Spado — Spa|do der; , ...onen <aus gleichbed. lat. spado, Gen. spadonis zu gr. spádōn »der, dem die Zeugungsteile herausgerissen sind«> (veraltet) Verschnittener, Kastrat …   Das große Fremdwörterbuch

  • spado — n. [Gr. spadon, a eunuch] (ARTHROPODA: Insecta) In hymenopteran bees and ants, a worker or neuter individual …   Dictionary of invertebrate zoology

  • spado — noun Someone who has been castrated; a eunuch or castrato. an impotency, or total privation thereof, prolongeth life; and they live longest in every kind that exercise it not at all. And this is true, not only in eunuchs by nature, but spadoes by …   Wiktionary

  • spado — spa·do || speɪdəʊ n. impotent person; animal that is castrated; person who cannot procreate (Law) …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”