sleitan

*sleitan, *slītan

germ., stark. Verb:

nhd. schleißen, zerreißen;

ne. tear (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.-anfrk., as., ahd.;

Vw.: s. *far-, *te-;

Etymologie:

s. ing. *skleid-?, Verb, schneiden, schleißen, Pokorny 926;

vergleiche idg. *skel- (1), *kel- (7), Verb, schneiden, Pokorny 923;

Weiterleben:

s. got. *sli-t-jan, schwach. Verb (1), zerreißen;

Weiterleben:

an. slī-t-a, stark. Verb (1), abreißen, zerstören;

Weiterleben:

ae. slī-t-an, stark. Verb (1), schleißen, zerreißen, spleißen, teilen;

Weiterleben:

afries. slī-t-a 4, stark. Verb (1), abtragen, ungültig erklären, unstatthaft erklären;

nnordfries. slitten;

Weiterleben:

anfrk. *slī-t-an?, stark. Verb (1), schleißen, reißen;

Weiterleben:

as. s-lī-t-an* 3, stark. Verb (1a), schleißen, zerreißen;

mnd. slīten, stark. Verb, schleißen, sich abnutzen;

Weiterleben:

ahd. slīzan 44, stark. Verb (1a), schleißen, reißen, rupfen, zerreißen;

mhd. slīzen, stark. Verb, spalten, zerreißen;

nhd. schleißen, stark. Verb, schleißen, schlitzen;

Literatur: Falk\/Torp 538, Seebold 430, Kluge s. u. schleißen