skarjan

skarjan
*skarjan
germ., schwach. Verb:
nhd. abteilen, verteilen;
ne. divide, share (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., as., ahd.;
Etymologie:
idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, Verb, schneiden, Pokorny 938;
Weiterleben:
got. *skar-jan, schwach. Verb (1), reißen;
Weiterleben:
ae. scier-ian, scir-ian, scyr-ian, schwach. Verb (1), bestimmen, anordnen, zuteilen, gewähren, zählen;
Weiterleben:
afries. ska-r-ia 1, ske-r-ia (2), schwach. Verb (2), scharen, zuteilen, anordnen;
Weiterleben:
as. s-kėr-ian* 4, schwach. Verb (1b), zuteilen, einteilen, bestimmen;
Weiterleben:
ahd. skerien* 10, skerren*, scerien*, schwach. Verb (1b), einordnen, begrenzen, einlassen, zuteilen, einteilen, ableiten, abbringen, bestimmen, durchzählen;
mhd. schern, schwach. Verb, teilen, abteilen, zuteilen;
nhd. scheren, schwach. Verb, scheren (Verb) (2), kümmern;
Literatur: Falk\/Torp 453, Kluge s. u. bescheren

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • skarjan — (*) Comp. usskarjan tear away …   Gothic dictionary with etymologies

  • (s)ker-4, (s)kerǝ-, (s)krē- —     (s)ker 4, (s)kerǝ , (s)krē     English meaning: to cut     Deutsche Übersetzung: ‘schneiden”     Material: I. A. O.Ind. ava , apa skara “Exkremente (Ausscheidung)”; kr̥ṇüti, kr̥ṇōti “verletzt, slays “ (lex.), utkīrṇ a “ausgeschnitten,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”