saila-

*saila-, *sailam

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Seil;

ne. rope (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *sēi- (3), *sē-, *səi-, *sī-, Verb, Substantiv, binden, Strick (Maskulinum) (1), Riemen (Maskulinum) (1), Pokorny 891;

Weiterleben:

got. *sai-l, *sails, stark. Maskulinum?, Neutrum?(a), Seil;

Weiterleben:

an. sei-l, stark. Femininum (ō), Seil, Band (Neutrum);

Weiterleben:

ae. sā-l, stark. Maskulinum (a), stark. Femininum (ō), Seil, Strick (Maskulinum) (1), Zügel, Fessel (Femininum) (1);

Weiterleben:

afries. sê-l 1?, sê-l-e, stark. Neutrum (a), Seil;

Weiterleben:

afries. *si-l, Substantiv, Riemen (Maskulinum) (1);

Weiterleben:

as. sê-l* 2, stark. Neutrum (a), Seil, Strick (Maskulinum) (1), Zügel (Maskulinum);

mnd. sēl, seil, Neutrum, Seil, Strick (Maskulinum) (1);

Weiterleben:

ahd. seil 57, stark. Neutrum (a), Seil, Schnur (Femininum) (1), Strick (Maskulinum) (1), Tau (Neutrum), Messschnur, Anteil;

mhd. seil, stark. Neutrum, Schnur (Femininum) (1), Seil, Strick (Maskulinum) (1);

nhd. Seil, Neutrum, Seil, DW 16, 208;

Literatur: Falk\/Torp 438, Kluge s. u. Seil