portik-

*portik-

germ., Substantiv:

nhd. Vorhalle;

ne. entrance-hall;

Rekontruktionsbasis: ae., ahd.;

Interferenz: Lehnwort lat. porticus;

Etymologie:

s. lat. porticus, Femininum, Säulengang, Vorhalle;

vergleiche lat. porta, Femininum, Eingang, Tor (Neutrum), Tür;

idg. *pertu-, *portu-, Substantiv, Durchgang, Furt, Pokorny 817;

idg. *per- (2B), *perə-, Verb, hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen (Verb) (1), durchdringen, fliegen, Pokorny 816;

Weiterleben:

ae. por-t-ic, stark. Maskulinum (a), stark. Neutrum (a), Vorhalle, Kapelle;

Weiterleben:

ahd. pforzih* 35, phorzih, stark. Maskulinum (a), Halle, Vorhalle, Eingangsbereich;

mhd. phorzich, stark. Maskulinum, Vorhaus einer Kirche;

s. nhd. (älter) Pferzich, Maskulinum, Vorhalle, Vorhof, DW 13, 1790