naudi-

naudi-
*naudi-, *naudiz, *nauþi-, *nauþiz
germ., stark. Femininum (i):
nhd. Not, Zwang, Bedrängnis, Schicksal, Bestimmung, n-Rune;
ne. need (Neutrum), force (Neutrum), fate, destiny, name (Neutrum) of n-rune;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *-þurfti-;
Quelle: Personenname;
Etymologie:
idg. *nəuti-, Substantiv, Not, Zwang Ermüdung, Pokorny 756;
s. ing. (*nāus-) (2), *nāu-, *nəu-, *nū-, Substantiv, Verb, Tod, Leiche, abquälen, zusammensinken, Pokorny 756?;
idg. *neu- (2), Verb, bewegen, stoßen, rücken, nicken, winken, Pokorny 767?;
Weiterleben:
got. nau-þ-s 11=10, stark. Femininum (i), Not, Zwang (, Lehmann N13);
Weiterleben:
an. nau-ð, nau-ð-r, stark. Femininum (i), Not;
Weiterleben:
ae. níe-d (1), néa-d, nȳ-d, stark. Femininum (i), Not, Zwang, Fessel (Femininum) (1), Pflicht (Femininum) (1);
Weiterleben:
afries. nê-d 40?, nâ-d, stark. Femininum (i), Not, Gefahr, Angst, Notwehr, Zwang, Gewalt;
nnordfries. nud;
Weiterleben:
anfrk. nō-d* 3, stark. Femininum (i), Not, Pein, Notwendigkeit;
Weiterleben:
as. nô-d* 8, stark. Femininum (i), Not;
mnd. nôt, Femininum, Neutrum, Not, Notlage;
Weiterleben:
ahd. nōt 633?, stark. Maskulinum (i), stark. Femininum (i), Zwang, Gewalt, Bedürfnis, Not;
mhd. nōt, stark. Femininum, Maskulinum, Reibung, Drangsal, Mühe, Not;
nhd. Not, Femininum, Not, DW 13, 905;
Literatur: Falk\/Torp 298, Kluge s. u. Not, Looijenga 7;
Sonstiges: ? Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 582 (Nodbert, Notovigi)

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • naudiþurfti- — *naudiþurfti , *naudiþurftiz germ., stark. Femininum (i): nhd. Notdurft, Notwendigkeit; ne. need (Neutrum), necessity; Rekontruktionsbasis: got., afries, as., ahd.; Etymologie: s. *naudi , *þurfti ; Weiterleben …   Germanisches Wörterbuch

  • naudiþurftiz — s. naudiþurfti ; …   Germanisches Wörterbuch

  • Hotel Cal Naudi — (Лес Касес дАльканар,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Finca Revertera, 435 …   Каталог отелей

  • Victor Naudi Zamora — Víctor Naudi Zamora Víctor Naudi Zamora Nationalité andorran Naissance 28 aout 1958 …   Wikipédia en Français

  • Josep Maria Farré Naudi — Nationalité andorran Naissance 8 mai 1960 Profession …   Wikipédia en Français

  • Víctor Naudi Zamora — Nationalité andorran Naissance 28 août 1958 Profession …   Wikipédia en Français

  • Hotel Naudi — (Солдеу,Андорра) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Carretera General s/n, AD 10 …   Каталог отелей

  • naudingas — naudìngas, a adj. (1), à (3) Kp, naudingas, a (1) 1. SD288,463, R, K, J duodantis naudą; turintis vertę, vertingas: Darbas įdomus ir kraštui naudingas rš. Gegužės rasa pievoms naudinga I.Simon. Kiek galėdamas rūpinas dar būti naudingas J.Bil.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • naudingas — naudi̇̀ngas, naudi̇̀nga bdv. Naudi̇̀ngas patarimas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • naudinga — naudi̇̀ngas, naudi̇̀nga bdv. Naudi̇̀ngas patarimas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”