afta

*afta

germ., Adverb:

nhd. nach ( Komparativu. Superlativ);

ne. after;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.;

Etymologie:

vergleiche idg. *apo, Präposition, ab, weg, Pokorny 53?;

oder von idg. *epi, *opi, *pi, Präposition, nahe, auf, hinter, Pokorny 323?;

Weiterleben:

s. got. af-t-u-m-ist-s 5, Adjektiv (a) (Superlativ), letzte;

Weiterleben:

s. got. af-t-u-m-a* 1, schwach Adjektiv (Komparativ), letzte, hintere (, Lehmann A37);

Weiterleben:

s. got. af-ta-na 1, Adverb, von hinten (, Lehmann A33);

Weiterleben:

an. ap-t-an, Adverb, hernach, zurück, wieder;

Weiterleben:

s. an. at (3), Präposition, nach;

Weiterleben:

ae. æf-t-an, Adverb, von hinten, hinten;

Weiterleben:

s. ae. ėf-t, æf-t, Adverb, wieder, von neuem, später, zurück, gleicherweise, dazu;

Weiterleben:

afries. ef-t (1) 12, Adverb, nachher, dann, wiederum;

Weiterleben:

s. as. af-t-an 1, Adverb, von hinten, nach;

s. mnd. achten, achtene, Adverb, hinten, von hinten;

Weiterleben:

s. ahd. aftan* 1, Adverb, von hinten;

mhd. aften, Adverb, Präposition, hernach;

nhd. (bay.) aften, (rhein.) achten, Adverb, von hinten, Schmeller 1, 46, Rhein. Wb. 1, 39;

Literatur: EWAhd 1, 63